Parc national des volcans d'Hawai'i : le guide complet

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 22:17

Dans cet article

Si vous séjournez sur la grande île d'Hawaï, assurez-vous de passer une journée ou une nuit dans l'emblématique parc national des volcans d'Hawaï. Non seulement le parc donne aux visiteurs la chance de découvrir certains des paysages les plus incomparables au monde, mais il contient également deux des volcans les plus actifs au monde, le Kīlauea et le Mauna Loa.

Hawai'i Volcanoes National Park a été créé en 1916, puis plus tard, en 1987, est devenu un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le Civilian Conservation Corps (CCC), un programme national développé par Franklin D. Roosevelt après la Grande Dépression, est crédité d'avoir jeté les bases d'une grande partie de l'infrastructure, y compris le centre d'accueil des visiteurs de Kīlauea, les bureaux de recherche et de nombreux sentiers de randonnée encore en usage. aujourd'hui. Traversez au sommet d'une roche volcanique dense, faites une promenade panoramique le long du sommet du Kilauea, explorez des forêts tropicales ombragées regorgeant de plantes indigènes et d'oiseaux en voie de disparition, ou passez la nuit dans une cabane ou un camping à l'intérieur du parc. Il y a tellement de choses à explorer au parc national des volcans d'Hawai'i, ce qui en fait une aventure hawaïenne incontournable.

Choses à faire

Plus de 500 ans avant qu'il ne devienne une zone protégée, les terres qui composent le parc national des volcans d'Hawaï ont étéhabité par des Hawaïens indigènes. Le parc continue de respecter les traditions culturelles et de préserver les sites essentiels, y compris le Puʻuloa sacré, l'un des plus grands champs de pétroglyphes d'Hawaï avec des représentations gravées dans des coulées de lave durcies. C'est une attraction incontournable lors de votre visite. Découvrez également l'ancien village de Kealakomo, une zone spécifique autrefois habitée par des Hawaïens du début du XVe siècle qui cultivaient et pêchaient ici.

Si vous préférez voir le parc depuis votre voiture, faites le Chain of Craters Road Tour. Cet itinéraire vous emmène à travers des vues panoramiques sur la côte, les forêts tropicales et les sentiers, et des parties de la route ont été recouvertes de lave (puis réparées) presque chaque année depuis 1986. Le Crater Rim Drive Tour, une balade beaucoup plus courte, commence à le centre d'accueil des visiteurs de Kīlauea et passe devant Kīlauea Iki Overlook, Puʻu Puaʻi Overlook et Devastation Trail.

Vous pouvez également faire une randonnée d'une journée ou une randonnée dans l'arrière-pays pour voir des cônes de scories, des panoramas côtiers panoramiques et des terres pastorales autrefois utilisées pour le pâturage du bétail. Ou passez un après-midi au centre d'accueil des visiteurs de Kīlauea à découvrir ses expositions, à vous renseigner auprès des rangers, à obtenir des informations sur la randonnée et à saisir un programme quotidien d'activités dirigées par des rangers. Le centre d'accueil vend également des livres, des affiches et des articles pédagogiques.

Meilleures randonnées et sentiers

Il y a plusieurs randonnées d'une journée et de plusieurs jours dans l'arrière-pays à la disposition des visiteurs à l'intérieur du parc, toutes variant en longueur, en paysage et en technicité. Vous pouvez traverser des champs de lave, descendre dans des cratères et descendre des montagnes jusqu'à la côte. En raison deniveau d'activité volcanique constant dans le parc, assurez-vous de vérifier l'état des sentiers avant de vous aventurer.

• Devastation Trail: Ce chemin pavé facilement accessible en fauteuil roulant vous emmène dans un voyage d'un mile à travers une zone précédemment ensevelie par les cendres de l'éruption du Kīlauea Iki de 1959. Sur ce sentier, vous pourrez assister au retour de la vie végétale et animale dans les champs de lave.
• Crater Rim Trail: Ce sentier de 2,2 miles était autrefois une route goudronnée endommagée par les tremblements de terre des éruptions de 2018. Maintenant, ce sentier vous permet de voir de plus près l'un des volcans les plus actifs au monde, alors qu'il traverse le bord de la caldeira du sommet du Kilauea.
• Kīpukapuaulu Loop Trail: Ce chemin de terre de 1,1 mile vous mènera à travers une zone écologique étonnamment luxuriante avec des plantes rares et des arbres anciens. C'est une bonne escapade à faire si vous voulez goûter à un écosystème complètement différent dans le parc.
• Mauna Iki Trail to Kulanaokuaiki Campground: les passionnés d'histoire voudront certainement envisager de parcourir le Mauna Iki Trail à travers des portions du désert de Kaʻū et de passer par de véritables empreintes hawaïennes indigènes laissées dans le long -roche volcanique refroidie. Cette longue randonnée modérée de 7,9 miles est mieux abordée comme une nuit, se terminant au terrain de camping de Kulanaokuaiki. C'est un grand voyage pour ceux qui veulent rechercher la solitude. Assurez-vous simplement de récupérer votre permis d'arrière-pays avant de partir.

Où camper

Le parc national des Volcans d'Hawai'i dispose de deux terrains de camping, avec de grandes zones herbeuses ouvertes pour les tentes, rustiquesdes cabanes pouvant accueillir quatre personnes et des sites primitifs sans eau. Le camping en camping-car n'est pas autorisé à l'intérieur du parc, mais les parcs de comté et d'État à l'extérieur du parc peuvent proposer des hébergements appropriés.

• Nāmakanipaio Campground: Géré par la Hawai'i Volcanoes Lodge Company, ce terrain de camping est situé à 31,5 miles au sud de Hilo sur l'autoroute 11 à 4 000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Seize sites de tentes sont situés dans un champ herbeux parmi d'imposants eucalyptus et des arbres indigènes 'ōhi'a. Chaque site dispose d'une table de pique-nique, d'un barbecue (les feux de camp ne sont autorisés qu'à l'intérieur des fosses) et de salles de bains sur place sont disponibles. Vous pouvez également louer l'une des dix cabines rustiques pouvant accueillir quatre personnes (un lit double et deux lits jumeaux superposés), vous donnant accès à une salle de bain et une douche récemment rénovées. Hawai'i Volcanoes Lodge Company loue également des tentes et du matériel de camping pour ceux qui viennent les mains vides. Les réservations sont recommandées, en particulier pour les cabines.
• Kulanaokuaiki Campground: Le terrain de camping primitif de Kulanaokuaiki est situé à 8 km sur Hilina Pali Road. Il n'y a que neuf sites désignés sur ce terrain de camping, avec des tables de pique-nique et des tentes, mais il n'y a pas d'eau sur place. De plus, les feux et les chiens ne sont pas autorisés ici. Des toilettes de type voûte sont disponibles à Kulanaokuaiki et tous les sites sont gérés selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Où loger à proximité

Pour ceux qui préfèrent rester dans une retraite hawaïenne traditionnelle, plutôt que de vivre à la dure, il existe de nombreuses options dans et à proximité de la ville de Volcano. Choisissez parmi un hôtel typiquechambres et gîtes nichés dans la forêt tropicale, mais à proximité des commodités de la ville.

• Volcano House: Les clients qui souhaitent séjourner à l'hôtel peuvent séjourner dans l'une des 33 chambres du Volcano House, un bâtiment historique construit à l'origine en 1846 à partir d'herbe et de 'ōhi'a poteaux en bois. Aujourd'hui, la rénovation moderne de l'hôtel vous offre le choix entre trois styles d'hébergement. La chambre standard peut accueillir de une à quatre personnes, la chambre avec vue sur le cratère du volcan vous offre une vue rapprochée du cratère Halema'uma'u et la chambre de luxe légèrement plus grande avec vue sur le cratère du volcan peut accueillir une à trois personnes avec vue sur la caldeira de Kilauea. Le restaurant Rim et le salon Uncle George's proposent des repas de la ferme à la table, de la mer à l'assiette et à emporter.
• Volcano Rainforest Retreat: Le charmant Volcano Rainforest Retreat est un bed and breakfast de caractère qui propose des cottages, chacun avec sa propre salle de bain et un bain à remous japonais o'furo privé. Les chalets ont une surface habitable de 200 à 650 pieds carrés et peuvent accueillir de deux à quatre personnes. La retraite est située à proximité des restaurants, des cafés, des galeries d'art et du marché fermier de Volcano Village.
• Volcano Inn: Le Bed & Breakfast Volcano Inn vous place au milieu d'une forêt tropicale, offrant des chambres doubles et des chambres de style familial sur deux propriétés. Chaque séjour comprend un petit-déjeuner de style insulaire et un bain à remous sur place est disponible 24h/24. Détendez-vous sur la véranda de la propriété tout en admirant les plantes indigènes. Cette auberge se trouve à seulement 4 minutes en voiture du parc national des volcans d'Hawai'i. Parc.

Comment s'y rendre

Alors que le reste d'Hawaï offre un large éventail d'activités et de sites passionnants, il n'y a qu'un seul moyen pour les visiteurs de se rapprocher d'un volcan actif, et c'est en se rendant au parc national des volcans d'Hawai'i. Le parc est situé à environ 30 miles au sud-ouest de Hilo sur l'autoroute 11 (à 45 minutes de route) et à 96 miles au sud-est de Kailua-Kona sur l'autoroute 11 (à 2 heures de route). Il n'y a pas de transport en commun dans le parc (qui s'étend sur 500 miles carrés), alors soyez prêt à marcher, à faire du vélo ou à conduire en arrivant. De plus, attendez-vous à payer un droit d'entrée pour un véhicule, une moto ou un vélo.

Accessibilité

Hawai'i Volcanoes National Park fait un travail exceptionnel pour accueillir les personnes handicapées et ayant des limitations physiques. Des kilomètres de sentiers de randonnée pavés, y compris le Devastation Trail, offrent un accès volcanique de près aux personnes en fauteuil roulant. Le centre d'accueil des visiteurs de Kīlauea dispose de quatre places de stationnement pour personnes handicapées, de portes automatiques, de toilettes conformes à l'ADA et est entièrement aménagé en tenant compte de l'accessibilité. Le café Crater Rim du camp militaire de Kilauea est entièrement accessible et offre une réduction de 25 % aux anciens militaires. Les deux points de vue panoramiques de la Chain of Craters Road Tour sont accessibles en fauteuil roulant (bien qu'un seul soit répertorié comme tel). Et, les bancs de soufre ont des zones pavées et des promenades qui peuvent également être parcourues en fauteuil roulant. Allez-y tôt pour éviter la foule.

Conseils pour votre visite

• Si vous avez visité ce parc avant les éruptions de 2018, il y a eu pas mal de changements. La série d'éruptions et la coulée de lave qui en a résulté ont complètement fermé le parc national des volcans d'Hawai'i pendant des mois. Alors que la majorité des attractions ont rouvert depuis, certains des principaux points forts du parc sont fermés indéfiniment, notamment le musée Jaggar et le bâtiment de l'observatoire Kilauea Caldera.
• Consultez le site Web des conditions avant de vous rendre dans le parc, car certaines zones touchées par les éruptions de 2018 n'ont pas encore été rouvertes. Étant donné que la terre ici est activement volcanique, il y a toujours la possibilité de fermetures de dernière minute en raison de fissures, de fumées ou de vog (smog volcanique).
• Le parc est ouvert 24h/24, 365 jours par an, donc se réveiller pour un lever de soleil ou rester dans le parc au coucher du soleil est tout à fait possible (et recommandé !).
• Si vous prévoyez de faire de la randonnée sur le sentier Kīlauea Iki, rendez-vous tôt au parc. Le parking au début du sentier de cette randonnée en boucle populaire de 4 miles sera complet à 9 heures du matin, quel que soit le jour de la semaine. Les Rangers conseillent de s'y rendre avant 7 heures du matin pour éviter la foule.
• Récupérez le pass Tri-Park annuel à la gare d'entrée si vous prévoyez également de visiter le parc historique national de Pu'uhonua o Hōnaunau sur le côté ouest de l'île d'Hawaï et le parc national de Haleakalā à Maui.
• Portez des chaussures fermées dans le parc et sachez que la plupart des champs de lave ne sont pas ombragés. Par conséquent, un chapeau de soleil et un écran solaire sont également fortement recommandés.
• Restez sur les sentiers balisés et les routes désignées pour votre sécurité, et éloignez-vous des bouches de vapeur, des fissures et des falaises.
• Les frais de parc sont annulés le jour de Martin Luther King, Jr., le premier jour du parc nationalSemaine d'avril, anniversaire du National Park Service (25 août), Journée nationale des terres publiques (23 septembre) et Journée des anciens combattants.