Comment dire bonjour en tahitien lorsque vous visitez les îles

2025 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2025-01-23 15:48

Le français est peut-être la langue officielle de Tahiti, mais la langue tahitienne te roa est largement parlée par les habitants. Il ne comprend que 16 lettres et 1 000 mots, il est donc relativement simple à apprendre. Initialement, juste une langue orale, le tahitien a été consacré à l'écriture en 1810 par un linguiste et historien gallois nommé John Davis.

Quand il s'agit de parler te roa, la plupart des voyelles sont prononcées et toutes les syllabes se terminent par des voyelles. Une apostrophe indique une courte pause. Par exemple, l'aéroport international de Faa'a se prononce Fah-ah-ah. Les R sont roulés et aucune lettre n'est muette.

Bien que vous rencontriez probablement la langue française dans la plupart des lieux d'affaires et que l'anglais soit parlé dans les stations balnéaires, il peut être amusant d'apprendre les salutations de base de te roa si vous prévoyez un voyage à Tahiti, Moorea, ou Bora Bora. Les insulaires eux-mêmes parlent te roa, et les Tahitiens adorent quand on arrive en sachant déjà dire "bonjour" et "merci". Voici quelques mots clés et expressions que vous pouvez mémoriser pour vous aider à communiquer lors de vos déplacements.

Quelques termes utiles courants

• Yes: E – prononcé ay, pas comme leSon de voyelle longue en anglais
• Non: Aita – prononcé eye-tah
• Big: Nui – prononcé new-ee
• Petit: Iti – prononcé ee-tee
• Regardez: A hi'o – prononcé ah-hee-oh
• Viens ici: Haere mai – prononcé ha-ay-ray my
• Allons-y: Haere tatou – prononcé ha-ay-ray tah-taw
• Quoi ? Eaha ? – prononcé ey-ah-hah
• Pourquoi ? Non, aha ? – prononcé noh-tay ah-hah
• Heureux: Oa'oa – prononcé oh-ah oh-ah
• Bon: Maita'i – prononcé may-tay
• Pas de problème: Aita pe’a pe’a – prononcé eye-tah pay-ah pay-ah

Salutations, courtoisies et salutations

• Bonjour: Ia Ora na – prononcé yo-rah-nah
• Bienvenue: Maeva – prononcé mah-ay-vah. Ce mot n'est pas tout à fait le même que la salutation de base de "bonjour". Il est généralement utilisé lorsque vous accueillez quelqu'un dans votre maison, votre chambre ou votre espace.
• Au revoir: Nana – prononcé nah-nah
• Merci: Mauru’ uru – prononcé mah-roo-roo
• Comment allez-vous ? Maita'i oe ? – prononcé may-tay oh-ay
• Je vais bien: Maita'i roa – prononcé may-tay ro-ah
• Cheers ! Manuia ! – prononcé mah-new-yah

Personnes

• Homme: Tane – prononcé tah-nay
• Femme: Vahine – prononcé vah-he-nay
• Enfant: Tamarii – prononcé tah-ma-ree-ee
• Ami: Hoa – prononcé ho-ah
• Polynésien: Ma' ohi – prononcé mah-o-hee

Heures de la journée

• Matin: Poipoi – prononcé poy-poy
• Soir: Ahiahi – prononcé ah-hee-ah-hee

Lieux, emplacements et entreprises

• Island: Motu – prononcé mo-too
• Océan: Moana – prononcé mo-ah-nah
• Maison: Fare – prononcé fah-ray
• Banque: Fare Moni – prononcé fah-ray moh-nee
• Store: Fare Toa – prononcé fah-ray toe-ah
• Église: Fare Pure – prononcé fah-ray Poor-ray
• Poste: Fare Rata – prononcé fah-ray rah-tah
• Hôpital: Fare Ma'i – prononcé fah-ray may
• Docteur: Taote – prononcé tah-oh-tay
• Police: Muto'i – prononcé moo-toh-ee

Aliments et boissons

• Nourriture: Ma’a – prononcé mah-ah
• Eau: Pape – prononcé pa-pay
• Pain: Faraoa – prononcé fah-rah-o-ah
• Bière: Pia – prononcé pipi-ah
• Four de terre: Himaa – prononcé hee-mah-ah

Visites et choses d'intérêt

• Perle: Poe – prononcé po-ay
• Perle noire: Poerava – prononcé po-ay ra-vah
• Enveloppe de tissu: Pareu – prononcé pa-ray-oh
• Fleur: Tiare – prononcé tee-ah-ray
• Tambour: Pahu – prononcé pah-hu
• Temple antique: Marae –prononcé mah-ray
• Song: Himene – prononcé hee-meh-nay
• Statue de pierre: Tiki – prononcé tee-kee
• Fête: Tamaaraa – prononcé ta-mah-rah

Les Cieux

• Sun: Mahana – prononcé ma-ha-nah
• Lune: Avae – prononcé ah-vay-ay
• Star: Fatia – prononcé fah-tee-ah