Les fêtes et festivals incontournables du Myanmar

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 22:36

Le peuple birman passe à un calendrier encore plus ancien que celui de l'ouest. Certaines veilles de pleine lune du calendrier lunaire bouddhiste marquent des jours de fête spéciaux à travers le pays, amenant des milliers de personnes à converger vers leurs temples locaux pour manger, danser et faire des dévotions.

Si vous planifiez votre itinéraire au Myanmar, vous devez programmer votre voyage en fonction de ces festivals très importants - vous tirerez ainsi beaucoup plus de votre expérience au Myanmar !

Janvier: Festival du temple d'Ananda, Bagan

Le jour de la pleine lune du mois bouddhiste Pyatho, la ville-temple de Bagan célèbre le jour du festival local Temple Ananda avec une fête foraine sur le vaste territoire du temple, attirant des pèlerins de partout, beaucoup voyageant dans les chars à bœufs traditionnels pour se rendre sur les lieux. (Les premiers touristes à Bagan ont pris des chariots de temple pour faire le tour des temples de la région, et cela reste une option de transport populaire à Bagan, même aujourd'hui.)

Les moines bouddhistes passent plus de trois jours consécutifs à chanter les Écritures avant le jour de la pleine lune lui-même. Alors que le matin se lève le jour de la pleine lune de Pyatho, les milliers de pèlerins deprésence remplir les bols d'aumône des moines.

Quand a lieu le festival du temple d'Ananda ? Selon le calendrier grégorien, le festival a lieu aux dates suivantes:

• 2020: 9 janvier
• 2021: 27 janvier
• 2022: 16 janvier
• 2023: 5 janvier

Janvier/Février: Festival de la pagode Mahamuni, Mandalay

Les habitants de Mandalay célèbrent la veille de la pleine lune de Thabodwe en convergeant vers la Mahamuni Pagoda à Mandalay, qui abrite un énorme or- statue de Bouddha incrustée. Les croyants les plus dévoués resteront deux jours entiers pour entendre un texte philosophique bouddhiste lu d'un bout à l'autre par des moines.

Vous n'avez pas besoin d'écouter un texte religieux dans une langue étrangère pour profiter du festival: les terrains à l'extérieur du temple prennent une atmosphère de festival, avec des pavillons accueillant des danses traditionnelles, des spectacles musicaux et des groupes de théâtre locaux.

La veille de la pleine lune de Thabodwe commémore également la vaste culture rizicole du Myanmar, célébrée par un festin pour le plat de riz gluant connu sous le nom de Htamane (en dehors de Mandalay, cette occasion est en fait connue sous le nom de Festival Htamane). À cette occasion, les villages du monde entier préparent d'énormes quantités de cette collation sucrée populaire, faite de riz gluant combiné avec des flocons de noix de coco, des cacahuètes grillées, des beignets et du gingembre frit.

Autres fêtes importantes du temple à cette date: À Pyay, la veille de la pleine lune de Thabodwe signale le début du NyanLa cérémonie du feu de joie Yoe s'est centrée autour de la pagode Shwesandaw (à ne pas confondre avec la pagode du même nom qui regarde le coucher du soleil à Bagan).

Quand a lieu la fête de la pagode Mahamuni ? Selon le calendrier grégorien, la fête a lieu aux dates suivantes:

2020: 8 février

2021: 26 février

2022: 15 février

2023: 4 février

Mars: Festival de la pagode Shwedagon

La pleine lune de Tabaung, le dernier mois du calendrier traditionnel du Myanmar, est un jour mémorable pour de nombreux Birmans. La pagode Shwedagon célèbre son grand festival à cette époque, car la tradition veut que ce jour-là, le roi d'Ukkalapa ait consacré la relique des cheveux de Bouddha dans le stupa.

À partir du jour de la pleine lune et pendant dix jours après, les habitants assisteront à des récitals d'écritures du canon pali et feront des offrandes aux différentes statues entourant la flèche dorée, tandis que les cloches sonnent dans tout Shwedagon.

Autres festivals de temple importants à cette date: D'autres pagodes à Yangon et à proximité, y compris la pagode Sule et jusqu'à Kyaiktiyo, célèbrent également des festivals de temple ce jour-là. Le reste du Myanmar célèbre la pleine lune de Tabaung en érigeant des stupas de sable sur les berges. Les peuples Pa-O de l'est du Myanmar considèrent également ce jour comme leur fête nationale.

Quand est le festival de la pagode Shwedagon ? Sur le calendrier grégorien, le festival a lieu le jour suivantdate:

• 2020: 8 mars
• 2021: 27 mars
• 2022: 17 mars
• 2023: 6 mars

avril: Thingyan, le festival birman de l'eau

Les festivités du Nouvel An bouddhiste qui se déroulent simultanément en Thaïlande (Songkran), au Cambodge (Chaul Chnam Thmey) et au Laos (Bun Pi Mai) sont également une grande fête au Myanmar.

Comme dans les autres pays bouddhistes, le Myanmar célèbre le festival de Thingyan avec beaucoup d'eau: les fêtards jettent des seaux d'eau sur les passants en plein air, qui accueillent avec enthousiasme la bataille d'eau qui a lieu une fois par an. L'eau symbolise la pureté dans la tradition locale, et verser de l'eau représente le nettoyage de l'âme des maux et des imperfections de l'année écoulée.

Dans la capitale du Myanmar, Yangon, les citoyens ont transformé le festival Thingyan en une forme d'art: autour du lac Kandawgyi, les fêtards puisent l'eau du lac pour alimenter des stations de pulvérisation d'eau appelées "man-dat"; une musique de fête bruyante retentit des haut-parleurs sur le man-dat alors que les habitants des stations pulvérisent de l'eau sur tout le monde à portée.

Quand est Thingyan ? Contrairement à d'autres festivals du Myanmar, Thingyan se déroule sur un ensemble prévisible de dates relatives au calendrier grégorien. Chaque année, Thingyan a lieu du 14 au 16 avril.

Septembre/Octobre: Festival Hpaung Daw U, Lac Inle

Au cours du mois de Thadingyut, quatre des cinq images de Bouddha résidant dans la pagode Hpaung Daw U font ungrand circuit des villages du lac Inle, prenant dix-huit jours pour terminer le tour.

Chargées sur une péniche dorée construite spécialement pour l'occasion, les quatre images de Bouddha effectuent le lent voyage, remorquées par des barques conduites par les célèbres rameurs à jambes du lac Inle. La barge fait le tour du lac dans le sens des aiguilles d'une montre, les quatre images de Bouddha passant chaque nuit dans un monastère différent de la ville.

Le festival atteint son apogée lorsque la barge atteint la ville de Nyaungshwe, où les pèlerins de tout l'État Shan convergent pour vénérer les statues.

Mais pourquoi les Shan ne prennent-ils que quatre images de Bouddha ? Les habitants d'Inle craignent une répétition d'un incident précédent. Selon la légende, la dernière fois que les gens d'Inle ont pris les cinq images à bord, une tempête a chaviré la barge, envoyant toutes les images au fond du lac. Quatre ont été récupérés, mais ils ont abandonné le cinquième après une longue recherche. De retour à la pagode, ils ont retrouvé la cinquième image à sa place d'origine - humide mais intacte !

Quand est le festival Hpaung Daw U ? Le festival Hpaung Daw U est une fête mobile relative au calendrier grégorien. Selon le calendrier lunaire birman, le festival commence le premier jour de la lune croissante de Thadingyut et se termine 18 jours plus tard, quelques jours après la prochaine pleine lune. Dans le calendrier grégorien, le festival a lieu aux dates suivantes:

• 2020: 17 octobre-3 novembre
• 2021: 6-23 octobre
• 2022: 25 septembre-12 octobre
• 2023: 15 octobre-1er novembre

Octobre: danse des éléphantsFestival, Kyaukse

La pleine lune du mois de Thadingyut correspond au moment où les bouddhistes croient que le Bouddha est redescendu sur terre après trois mois de prédication dans le domaine spirituel d'en haut. Alors que le reste du Myanmar le célèbre en éclairant le chemin du retour du Bouddha, la ville de Kyaukse près de Mandalay le commémore un peu différemment: avec un festival "Dancing Elephant", peuplé non pas de vrais éléphants, mais par des paires de danseurs en costumes d'éléphants gigantesques.

Les costumes d'éléphants au design complexe sont faits de papier, de bambou, de paillettes, de satin et de verre. Les danseurs en costumes bougent au rythme des tambours, faisant trois fois le tour de la pagode Shwe Tha Lyaung. Les danseurs reçoivent des prix pour leurs talents de danseur et la beauté de leurs costumes; le reste de la communauté célèbre avec des festins et des divertissements dans l'enceinte du temple.

Quand a lieu le Dancing Elephants Festival ? Selon le calendrier grégorien, le Dancing Elephants Festival a lieu aux dates suivantes:

• 2020: 31 octobre
• 2021: 20 octobre
• 2022: 9 octobre
• 2023: 29 octobre

Novembre: Concours de tissage de robes Kahtein, Yangon

Le jour de la pleine lune de Tazaungmon (le huitième mois du calendrier bouddhiste), le Myanmar marque la fin de la saison des pluies avec des festivités dans tout le pays. C'est la fin traditionnelle deLe carême bouddhiste, connu sous le nom de Kahtein dans la langue locale, lorsque les moines reçoivent traditionnellement de nouvelles robes par les communautés qu'ils servent.

La pagode Shwedagon à Yangon marque Kahtein avec un concours de tissage de robes, où des équipes de tisserands travaillent sur des métiers à tisser traditionnels commençant la veille de la veille de la pleine lune et se terminant la nuit de la pleine lune elle-même. Cela se répète dans tout le pays, les fidèles visitant les principaux temples pour présenter de nouvelles robes à leurs moines locaux.

Autres fêtes importantes du temple à cette date: À Bagan, l'incontournable temple de Shwezigon tient sa fête du temple autour de la pleine lune de Tazaungmon.

Quand est Kahtein ? Dans le calendrier grégorien, Kahtein a lieu aux dates suivantes:

• 2020: 28-29 novembre
• 2021: 17-18 novembre
• 2022: 6-7 novembre
• 2023: 26-27 novembre

Novembre: Festival de montgolfières, Taunggyi

À Taunggyi, dans l'État de Shan, à environ 250 km au sud-est de Mandalay, les habitants célèbrent la fin du carême bouddhiste avec un Festival de montgolfières. Le Festival Grounds à l'extérieur de Taunggyi devient un haut lieu touristique - littéralement - à 20 heures, lorsque les organisateurs lancent de grands ballons de feu décorés de manière criarde en papier mâché.

Sedate the sight is not: alors que les ballons s'élèvent à une hauteur de 60 pieds dans les airs, des feux d'artifice sur les ballons explosent, envoyant des stries et des étincelles dans tout le ciel pour le plus grand plaisir destéléspectateurs sur le terrain !

Quand a lieu le Festival des montgolfières ? Sur le calendrier grégorien, le Festival des montgolfières a lieu aux dates suivantes:

• 2020: 23-29 novembre
• 2021: 12-18 novembre
• 2022: 1-7 novembre
• 2023: 20-27 novembre