Voici à quoi ressemblera réellement un retour aux voyages en Europe

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 22:17

Comme nous l'avons (joyeusement) signalé la semaine dernière, les personnes vaccinées pourront bientôt voyager en Europe pour des raisons non essentielles. Alors que cette nouvelle nous faisait rêver d'assiettes de cacio e pepe et de promenades au coucher du soleil le long de la Seine, elle était dépourvue de détails précis sur le quand, où, pourquoi et comment. Aujourd'hui, le 3 mai, la Commission européenne a annoncé sa proposition officielle d'autoriser les voyages non essentiels des personnes vaccinées vers les 27 États membres de l'Union européenne. Il sera discuté le 5 mai et, s'il est approuvé, adopté par tous les États membres peu après.

La proposition recommande à tous les États d'autoriser les voyageurs non essentiels qui sont à 14 jours de leur dernière dose de l'un des vaccins approuvés par l'Organisation mondiale de la santé et l'Agence européenne des médicaments. Les trois vaccins approuvés aux États-Unis - Pfizer/BioNTech, Moderna et Johnson & Johnson - ont tous été approuvés pour une utilisation en Europe.

Certains pays de l'UE, dont la Grèce, l'Estonie, la Croatie et l'Islande, ont déjà commencé à rouvrir aux Américains de leur propre chef. La France et l'Espagne ont récemment annoncé qu'elles rouvriraient aux touristes cet été. Mais cette nouvelle est l'indication la plus prometteuse de l'ouverture de toute l'Europe aux voyageurs vaccinés cetteété.

Bien sûr, toute personne voyageant pour des raisons essentielles, y compris les professionnels de la santé, les travailleurs frontaliers, les travailleurs agricoles saisonniers, les étudiants et les personnes voyageant pour des raisons familiales urgentes, devrait continuer à être autorisée à entrer dans l'UE. La proposition comprend également une clause dans laquelle l'UE se réserverait le droit de mettre en place un «frein d'urgence» pour restreindre ou suspendre les voyages chaque fois que la situation s'aggrave dans un pays non membre de l'UE ou qu'une nouvelle variante apparaît. Si cela se produit, les déplacements essentiels seront toujours autorisés.

Voici quelques-unes des questions les plus pressantes entourant un retour aux voyages en Europe:

Foire aux questions

• Comment les voyageurs prouveront-ils qu'ils sont vaccinés ?

  La Commission européenne recommande que les voyageurs soient en mesure de prouver leur statut vaccinal avec un certificat vert numérique, un système proposé qu'ils ont introduit pour la première fois en mars (et des pourparlers sont en cours entre les États-Unis et l'UE pour déterminer comment cela pourrait travail) pour permettre aux voyageurs qui sont vaccinés, qui ont des tests PCR COVID-19 négatifs ou qui se sont remis de la maladie d'entrer dans les 27 pays qui font partie de l'UE. Mais jusqu'à ce que ceux-ci soient opérationnels, la commission propose que les États membres acceptent les certificats de pays non membres de l'UE, "en tenant compte de la capacité de vérifier l'authenticité, la validité et l'intégrité du certificat et s'il contient toutes les données pertinentes". On ne sait pas si les certificats papier actuels délivrés aux États-Unis seraient considérés comme valides, mais la commission recommande aux États membres de mettre en placeun portail où les voyageurs peuvent demander la validation de leur certificat.

• Les enfants devront-ils être vaccinés pour aller en Europe ?

  Selon la proposition, les enfants qui ne sont pas assez âgés pour être vaccinés devraient pouvoir voyager avec leurs parents vaccinés s'ils ont un test PCR COVID-19 négatif effectué dans les 72 heures suivant leur arrivée. Les États membres pourraient exiger des tests supplémentaires après l'arrivée à leur propre discrétion.

• Les voyageurs auront-ils encore besoin de tests PCR négatifs et devront-ils se mettre en quarantaine ?

  La proposition suggère que les États membres qui ont décidé de supprimer l'exigence de tests PCR COVID-19 négatifs et/ou de quarantaine à l'entrée pour les personnes vaccinées sur leur propre territoire devraient également supprimer celles pour les voyageurs vaccinés venant de l'extérieur de l'UE.