Les 8 meilleurs hôtels d'Austin, Texas en 2022

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 22:17

Nos rédacteurs recherchent, testent et recommandent indépendamment les meilleurs produits; vous pouvez en savoir plus sur notre processus d'examen ici. Nous pouvons recevoir des commissions sur les achats effectués à partir de nos liens choisis.

En tant que capitale du Texas, Austin a beaucoup à faire, mais elle parvient humblement à dépasser toutes les attentes. La scène musicale est sans pareille (pas étonnant qu'elle soit connue comme la capitale mondiale de la musique live); ses vastes espaces extérieurs sont très appréciés des randonneurs, des cyclistes et des plaisanciers; la cuisine locale propose de nombreuses friandises savoureuses; et sa position en tant que porte d'entrée du Texas Hill Country signifie qu'un court trajet en voiture sépare le chaos de la ville et la tranquillité séduisante des collines. Que vous cherchiez à rester au cœur de l'action ou que vous souhaitiez un peu de solitude et vous faire dorloter en dehors des limites de la ville, la liste suivante des meilleurs hôtels d'Austin a un petit quelque chose pour chaque voyageur.

Les 8 meilleurs hôtels d'Austin, Texas en 2022

• Meilleur ensemble: Hôtel ZaZa Austin
• Best Nostalgia: Lone Star Court, par Valencia Hotel Group
• Meilleur pour la confidentialité: Casa Cartel
• Meilleur pour les familles: Club Wyndham Austin
• Meilleur budget: Firehouse Hostel
• Meilleur pourDétente: Omni Barton Creek Resort & Spa
• Le meilleur pour le luxe: Lake Austin Spa Resort
• Meilleur lieu de travail: Austin Marriott Downtown

Les meilleurs hôtels d'Austin, Texas Voir tous Les meilleurs hôtels d'Austin, Texas

Meilleur ensemble: Hotel ZaZa Austin

Pourquoi nous l'avons choisi

De sa proximité avec les meilleurs restaurants, boutiques, musées et attractions du quartier des entrepôts d'Austin à son ambiance chic, l'hôtel ZaZa Austin met le va-va-voom dans vos vacances.

Pros

• La piscine sur le toit surplombe le centre-ville d'Austin
• Centre de remise en forme
• 3 options de restauration sur place

Inconvénients

Le bruit de la piscine et la musique peuvent être bruyants la nuit

Ouvert en 2019, cet hôtel offre toutes les commodités modernes dont les voyageurs d'aujourd'hui ont besoin avec des touches haut de gamme partout. La piscine sur le toit est l'endroit où il faut être, de jour comme de nuit, il est donc judicieux de réserver à l'avance votre chaise longue de week-end. Commandez un service de bouteilles ou le cocktail Audrey Hepburn Sleek-Rita du Cabana Bar, qui sert également des bouchées rapides comme des calamars croustillants au jalapeno, des wraps au poulet chaud et des fruits de saison. Perfect Strangers, le café au niveau du hall, est un endroit idéal pour commencer votre journée en observant un peu les gens, et la salle à manger, Group Therapy, propose une large sélection de plats (ne manquez pas le "Curious Traveler" entrée de sucettes d'agneau, œufs farcis au crabe bleu et bagelettes de saumon) pour le petit-déjeuner, le brunch et le dîner.

Bien que les chambres standard soient bien aménagées, cellesà la recherche d'un traitement VIP, vous souhaiterez peut-être choisir parmi l'une des quatre suites Concept à thème individuel - l'une ressemble à une cabane chic dans la forêt, une autre est drapée de riches velours et de miroirs pour une escapade romantique. Une autre étape dans l'échelle de la chambre d'amis vous emmène dans une suite Magnificent Seven, également thématique dans des conceptions telles que Palm Springs rétro et un bungalow sur la plage. Il y a même une suite Texas Hill Country qui vous transportera instantanément dans la région rurale voisine.

Services remarquables

• Bar à cocktails Thérapie de groupe
• ZaSpa sur place

Meilleur Nostalgie: Lone Star Court, par Valencia Hotel Group

Pourquoi nous l'avons choisi

Cette version moderne d'un hôtel de style automobile d'antan offre des équipements contemporains avec une ambiance qui incarne l'ambiance d'Austin.

Pros

• Piscine rappelant un trou de natation local du Texas
• Stations d'accueil pour iPad et iPhone
• Chaises à bascule ornent chaque porche

Inconvénients

Non situé au centre-ville d'Austin

Dès que vous entrez dans la propriété Lone Star Court, vous êtes transporté vers un moment plus simple sur quatre acres de terrain magnifiquement aménagés. Chaque chambre de cette propriété à thème "rétro-ranch" donne sur la cour commune tandis que les chaises berçantes sur chaque "porche" offrent une vue idéale sur toute l'action. À l'intérieur des chambres, vous trouverez des touches de couleurs vives, notamment des canapés, un grand réfrigérateur rempli de friandises texanes, des tapis tressés, une armoire en bois de pin noueux, un bureau en peau de vache.chaise, draps en coton égyptien et portes de salle de bain de style grange.

Bien qu'il puisse être difficile de sortir du confort de votre chambre, l'une des raisons pour lesquelles il figure parmi nos meilleurs choix est que la propriété a beaucoup à offrir au-delà de vos quatre murs. Il y a une piscine inspirée des piscines locales du Texas, des foyers extérieurs, un centre de remise en forme, un centre d'affaires, un service de nettoyage à sec et des locations de vélos gratuites. Arrêtez-vous au food truck vénézuélien sur place, Aurora, pour des empanadas et des cachapas ou au restaurant assis du sud, The Water Trough (qui dispose également d'un bar complet, y compris le cocktail alléchant Chill Cowboy et de la musique live tous les vendredis et samedis). À seulement 15 minutes en voiture d'Austin proprement dit, il n'est pas difficile de passer une journée dans l'agitation de la ville tout en séjournant dans cette propriété.

Services remarquables

• Musique live dans le restaurant sur place
• Vélos et jeux de pelouse gratuits
• Foyers extérieurs

Meilleur pour la confidentialité: Casa Cartel

Pourquoi nous l'avons choisi

Cette villa exquise offre tout ce dont une grande fête pourrait avoir besoin; il peut accueillir confortablement 17 personnes et privilégie le divertissement et le confort.

Pros

• Foyer en pierre double face
• Piscine privée chauffée
• Plusieurs bars humides et patios

Inconvénients

Pas au centre-ville d'Austin

Cette propriété, qui appartenait autrefois à un éminent propriétaire d'entreprise à Austin, a été achetée et réaménagée par Jantzen Matzdorff, la star de télé-réalité de Flip That de TLCMaison en 2017. Lors de la rénovation, Matzdorff a ajouté de nombreuses influences historiques et culturelles pour honorer les liens du propriétaire d'origine avec le Mexique, y compris une peinture murale de 20 pieds de haut représentant la mythologie maya peinte par un artiste mexicain bien connu et des meubles vintage de Monterrey, Mexique.

Il y a cinq chambres et cinq salles de bain complètes, chacune décorée de manière unique et somptueuse. Les espaces communs brillent, avec une salle de cinéma au sous-sol, une grande piscine, une cuisine complète, une immense table de salle à manger et plusieurs coins salons. Il y a aussi plusieurs salles "cachées", dont un speakeasy, qui vous oblige à passer d'abord par une porte de cellule de prison, et un confessionnal (hé, ça aide à promouvoir la devise de la ville, "Keep Austin Weird"). Alors qu'être assis à l'extérieur donne l'impression d'être à la campagne, vous êtes à 10 minutes en voiture du centre-ville d'Austin.

Services remarquables

• Cinéma privé et speakeasy
• Chef personnel disponible sur demande
• Visite Cadillac cabriolet vintage à Austin disponible

Meilleur pour les familles: Club Wyndham Austin

Voir les tarifs Pourquoi nous l'avons choisi

Avec des suites à plusieurs chambres, des cuisines et des espaces salon et salle à manger séparés, cette propriété s'adresse aux familles à la recherche du confort d'une maison loin de chez elles.

Pros

• Laveuse et sécheuse dans l'unité
• Cuisine complète et plusieurs chambres
• Proche du Capitole du Texas et de la 6ème rue

Inconvénients

• 30 $ de frais de stationnement par jour (offerts aux membres du ClubWyndham)
• Long temps d'attente des ascenseurs aux heures de pointe

Situé près des rives du lac Lady Bird au large du fleuve Colorado, le Club Wyndham Austin se trouve à l'intersection de la nature et au cœur de tout ce qu'Austin a à offrir: le Capitole du Texas, la bibliothèque présidentielle LBJ, l'Université du Texas à Austin, plusieurs musées, parcs et tous les divertissements de la 6e rue. Cette propriété convient bien aux familles ou aux petits groupes, grâce à ses suites à deux chambres (une chambre et des studios sont disponibles) et à tout le confort de la maison: une laveuse et une sécheuse, une cuisine complète, des espaces de vie et de couchage séparés et un canapé-lit..

Bien sûr, il existe de nombreux équipements impressionnants que votre famille ne trouvera probablement pas à la maison pour vous aider à rendre votre séjour encore plus spécial: une terrasse sur le toit, une piscine à débordement à débordement, un centre de remise en forme, des aires de barbecue pour un grill -out, et une salle de jeux. La seule partie difficile d'un séjour à Austin, au Texas, dans des hôtels aussi amusants que celui-ci, sera de convaincre les enfants qu'il est temps de rentrer à la maison.

Services remarquables

• Salle de jeux
• Piscine à débordement et terrasse sur le toit

Meilleur Budget: Firehouse Hostel

Voir les tarifs Pourquoi nous l'avons choisi

Située aux étages supérieurs de la plus ancienne caserne de pompiers d'Austin, les clients bénéficient d'un petit-déjeuner gratuit et d'une ambiance décontractée dans cette auberge.

Pros

• Laverie
• Bagagerie sécurisée
• Petit-déjeuner sain et gratuit

Inconvénients

Pas de parking prévu

Conscient du budgetles voyageurs devraient choisir de séjourner au Firehouse Hostel au centre-ville d'Austin, l'un des meilleurs hôtels d'Austin pour s'imprégner d'un peu d'histoire. Cette auberge internationale à la rencontre du bar à cocktails artisanal offre une ambiance cool et unique et de nombreux équipements amusants, le tout à la moitié du prix de la plupart des autres hébergements de la ville (les tarifs commencent à 27 $). La caserne de pompiers est située à l'intérieur de la plus ancienne caserne de pompiers d'Austin, juste en face de l'historique hôtel Driskill; il se trouve à distance de marche du Capitole, des bars de la sixième rue et de plusieurs excellents restaurants et boutiques.

Les hébergements ici sont simples mais d'une propreté éclatante: faites votre choix parmi plusieurs options de dortoirs et de suites, toutes équipées de la climatisation, de serviettes propres, de casiers dans la chambre et d'une literie confortable. Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les matins, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée. À la mode d'Austin, l'auberge elle-même est accessible par une bibliothèque cachée dans le hall du Firehouse Lounge, où les clients peuvent également se réunir pour des cocktails artisanaux et de la musique live le soir. La réception est ouverte 24h/24 et des attractions populaires telles que la brasserie Jester King et le parc d'État de Pedernales Falls sont à moins d'une heure.

Services remarquables

Bar sur place

Meilleur pour la détente: Omni Barton Creek Resort & Spa

Voir les tarifs Pourquoi nous l'avons choisi

Les clients peuvent rester actifs avec le tennis, le golf, les cours de fitness et les sentiers de découverte de la nature ou se détendre avec quelques temps d'arrêt au spa ou à la piscine.

Pros

• 7 options de restauration sur place
• Natureboucle pour les promenades

Inconvénients

Non situé au centre-ville d'Austin

Tout est plus grand au Texas, y compris la superficie de l'Omni Barton Creek-4 000 acres pour être exact, situé à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Austin. Et cette propriété tentaculaire a besoin de tout cet espace car elle offre une grande variété d'activités. Les golfeurs peuvent s'occuper pendant des jours avec 72 trous répartis sur quatre parcours de style championnat. Chaque semaine, vous avez le choix entre 30 cours de fitness dans le centre de fitness de 33 000 pieds carrés, y compris le yoga et la musculation. Le spa Mokara propose 20 salles de soins (essayez le massage CBD ou le soin du visage), des bains à remous intérieurs, des hammams et un sauna, ainsi qu'une piscine privée sur le toit pour une détente ultime. Lorsque vous êtes prêt à vous dégourdir les jambes, il y a un sentier nature d'un mile avec des criques bouillonnantes et des observations de la faune. Et il y a aussi de quoi occuper les enfants, du parcours de golf miniature à la pataugeoire, en passant par les films d'été au bord de la piscine et le toboggan aquatique gonflable sur la pelouse.

Choisir une suite signifie encore plus d'espace pour s'étaler, avec des espaces salon et chambre séparés, une table à manger et plusieurs balcons donnant sur les parcours de golf. Service de couverture, rideaux occultants et lits hypoallergéniques garantissent un séjour confortable.

Services remarquables

• Mokara Spa avec piscine privée sur le toit
• 72 trous de golf de style championnat
• 10 courts de tennis professionnels

Meilleur pour le luxe: Lake Austin Spa Resort

Voir les tarifs Pourquoi nous avons choisiC'est

Si vous recherchez le luxe absolu dans une oasis intime, ne cherchez pas plus loin que le Lake Austin Spa Resort.

Pros

• Situé dans le paisible Texas Hill Country
• Centre de villégiature tout compris servant des repas gastronomiques locaux
• Calendrier complet des activités de fitness et de bien-être

Inconvénients

• 20 miles en voiture du centre-ville d'Austin
• Cher

Ce complexe et spa tentaculaire et boisé se trouve sur une magnifique bande du rivage du lac Austin, réparti sur 19 acres luxuriants. En tant qu'établissement quatre étoiles de style champêtre français qui offre une pléthore d'équipements chics et de touches élégantes, les clients du Lake Austin Spa Resort ont accès à un large éventail de cours de fitness quotidiens et de programmes de bien-être. Le programme des activités est toujours rempli d'offres telles que le yoga, le Pilates, l'AquaFit, des randonnées dans la nature et des séminaires de méditation et de pleine conscience, en plus d'activités telles que des dégustations de vin au coucher du soleil et des cours de cuisine dirigés par un chef. La cuisine est excellente (et nutritive), comme vous pouvez l'imaginer: un exemple de menu pour le dîner comprenait du sébaste local noirci, du bar rayé poêlé, des spaghettis faits maison au poivre noir et une salade de tomates et de concombres.

Les chambres du Lake Austin Spa Resort sont ornées de tissus moelleux, d'œuvres d'art originales, de baignoires profondes et d'équipements exclusifs Lavender Fields, en plus d'une cafetière Keurig, d'un lecteur DVD et d'une télévision par câble, d'une connexion Wi-Fi gratuite, et plus; la plupart des chambres ont une vue incroyable sur le lac. Un séjour dans ce complexe est une folie totale, mais cela en vaut la peine.

Services remarquables

• Taxi aquatique disponible depuis/vers le centre-ville d'Austin
• Cottages avec bains à remous privés et jardins de méditation
• Service de chambre gratuit

Meilleur Workcation: Austin Marriott Downtown

Voir les tarifs Pourquoi nous l'avons choisi

Que vous voyagiez à Austin pour une convention ou que vous recherchiez simplement un paysage frais tout en travaillant dur et en jouant dur, Austin Marriott Downtown offre le meilleur des deux mondes.

Pros

• Adjacent au Palais des Congrès
• Épicerie, bar à cocktails et restaurant sur place
• 60 000 pieds carrés d'espace de réunion

Inconvénients

Service avec voiturier uniquement

Avec l'environnement de travail à distance d'aujourd'hui, il y a beaucoup de flexibilité pour travailler où bon vous semble - et les 31 étages de la tour élégante d'Austin Marriott Downtown constituent un espace de bureau époustouflant qui mettra sans aucun doute votre bureau à domicile ou votre cabine à la honte. Les chambres commencent au niveau sept pour maximiser les vues sur les toits de la ville, le lac Lady Bird, le campus de l'Université du Texas et même le Texas Hill Country au loin. Le design de l'hôtel s'inspire des matériaux locaux, en utilisant du calcaire robuste et du cèdre du Texas.

Lorsque vous ne travaillez pas, Marriott vous permet de passer facilement à un équipement plus relaxant avec un bar dans le hall sur deux niveaux et un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et 7j/7. Zanzibar est une terrasse luxuriante sur le toit et une oasis de piscine qui donne l'impression d'être entré dans une jungle tropicale. Il est donc tout à fait approprié de commander un Mai Tai ou un oiseau de paradis pendant que vousdétendez-vous dans une chaise longue ou une cabane au bord de la piscine. Le menu propose également une ambiance insulaire, avec des ailes de poulet Jerk, un burrito à sushi et un hamburger Kahuna. Loaf + Vine est une épicerie urbaine parfaite pour les plats à emporter et le café, et The Lobbyist est un endroit populaire pour rencontrer des collègues autour d'un verre dans un grand salon à deux étages.

Services remarquables

• Bar Tiki
• Piscine sur le toit

Verdict final

Déterminer lequel de ces meilleurs hôtels d'Austin appelle votre nom dépend en grande partie de ce qui vous amène en ville en premier lieu. Pour une expérience décontractée débordant d'activités sociales et d'hospitalité texane, le Lone Star Court va au-delà. Le Firehouse Hostel ne pourrait pas être plus convivial pour votre portefeuille, vous permettant de diriger votre argent vers tous les divertissements et la vie nocturne pour lesquels Austin est connue. Pour un séjour luxueux dans une propriété de charme qui vous rapproche de la nature, il n'y a pas d'endroit comme Lake Austin Spa Resort. Et si votre objectif est de mélanger un peu d'affaires avec plaisir, l'Austin Marriott Downtown est à la hauteur. Peu importe où vous choisissez de reposer votre tête, chacun de ces hôtels promet d'être un bon moment.

Comparez les meilleurs hôtels d'Austin au Texas

Propriété	Frais de service	Tarifs	Chambres	Wifi
Hôtel ZaZa Austin Meilleur ensemble	Aucun	$$	159	Gratuit
Lone Star Court Best Nostalgia	Aucun	$$	123	Gratuit
Casa Cartel Meilleur pour la confidentialité	Aucun	$$$	5	Gratuit
Club Wyndham Austin Meilleur pour les familles	Aucun	$$	189	Gratuit
Firehouse Hostel Meilleur budget	Aucun	$	9	Gratuit
Omni Barton Creek Resort & Spa Meilleur pour la détente	$39/jour	$$	493	Gratuit
Lake Austin Spa Resort Meilleur luxe	Aucun	$$$	40	Gratuit
Austin Marriott Downtown Best Workcation	Aucun	$$	613	Gratuit

Méthodologie

Nous avons évalué des dizaines d'hôtels dans le centre-ville d'Austin et dans la région environnante du Texas Hill Country (pour ceux qui ne veulent pas rester au cœur de la ville). Pour déterminer le meilleur des meilleurs pour les catégories choisies, nous avons pris en compte des facteurs tels que la réputation et la qualité du service de l'hôtel, la proximité des attractions de la région et les équipements recherchés (par exemple, les piscines sur le toit, la musique live et les vues). Nous avons également pris en compte les restaurants de la propriété, les expériences uniques (comme les promenades en bateau-taxi et les théâtres privés) et les touches de design. En plus des commentaires des clients, nous avons noté chacune des mesures d'hygiène et de propreté de l'hôtel.