Festival de Guelaguetza à Oaxaca

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 23:43

Le Festival Guelaguetza est une célébration au cours de laquelle les représentants des nombreuses communautés d'Oaxaca se réunissent et célèbrent la diversité de leurs traditions et cultures. L'État d'Oaxaca abrite 16 groupes ethnolinguistiques différents et est incroyablement diversifié. Pour les Guelaguetza, les membres de ces groupes se réunissent vêtus de leurs vêtements traditionnels et exécutent des danses folkloriques propres à leur région. À la fin de la danse, ils lancent à la foule des objets provenant de la région qu'ils représentent.

Quand et où est-ce

Le Festival de Guelaguetza, également appelé les Lunes del Cerro, ou "Lundis sur la Colline", est célébré à Oaxaca de Juárez les deux derniers lundis de juillet, sauf lorsque l'un d'eux tombe le 18 juillet, qui est l'anniversaire de la mort de Benito Juarez, auquel cas il a lieu les deux lundis suivants.

Origines de la Guelaguetza:

Le mot Guelaguetza se traduit approximativement par "offrande" dans la langue zapotèque, mais sa signification va bien au-delà du festival. Dans les villages traditionnels d'Oaxaca, lorsqu'il y a une occasion pour une célébration, comme unbaptême, mariage ou fête patronale du village, les personnes présentes apporteront les objets nécessaires à la célébration: nourriture, boissons alcoolisées, etc. L'offrande de chacun ou "guelaguetza" permet à la fête d'avoir lieu et devient partie intégrante d'un échange réciproque et est l'une des manières dont les liens sociaux se renforcent et se maintiennent dans le temps.

La fête de Guelaguetza telle qu'elle est célébrée aujourd'hui est une combinaison de célébrations préhispaniques de la déesse du maïs, Centeotl, et de la fête catholique de Notre-Dame du Mont Carmel, qui tombe le 16 juillet.

Auditorium Guelaguetza

Depuis l'époque coloniale, le festival Guelaguetza est célébré sur la colline du Fortin à Oaxaca (Cerro del Fortin). Dans les années 1970, un auditorium spécial a été construit spécialement pour cette célébration, bien que d'autres événements y soient organisés tout au long de l'année. L'Auditorium Guelaguetza peut accueillir 11 000 personnes. Une caractéristique très spéciale de cette construction est qu'elle est construite dans la colline afin que les spectateurs regardant la scène puissent également apprécier une vue magnifique sur la ville en contrebas.

Centeotl

Chaque année, une jeune femme de l'une des communautés de l'État d'Oaxaca est choisie pour représenter Centeotl, la déesse du maïs. Ce n'est pas un concours de beauté, mais plutôt un concours pour voir quelle jeune femme connaît le mieux les traditions de sa communauté.

Participer au Festival de Guelaguetza

Il y a deux représentations de la Guelaguetza chaque lundi, une à 10h et une à17h. Les billets peuvent être achetés pour le Festival de Guelaguetza via Ticketmaster Mexico. Les billets sont valables pour les places assises dans les deux sections avant de l'auditorium (sections A et B). L'accès aux places dans les sections C et D (les deux sections arrière de l'auditorium) est gratuit. Les gens font la queue très tôt pour accéder aux sections gratuites.

Autres Festivités

De nombreux autres événements ont lieu à Oaxaca pendant les deux semaines du festival Guelaguetza, notamment des concerts, des expositions, des conférences et une foire au mezcal où vous pourrez déguster différentes variétés de cette boisson alcoolisée.

Il y a aussi des célébrations indépendantes de la Guelaguetza dans plusieurs villages près d'Oaxaca où vous pouvez assister à des festivités plus traditionnelles, comme à Cuilapan. Voir les photos d'une célébration de la Guelaguetza à Cuilapan.

Guelaguetza toute l'année

Si vous ne pouvez pas y aller en juillet mais que vous souhaitez assister à une présentation des danses Guelaguetza, vous pouvez assister à des spectacles tout au long de l'année à différents endroits d'Oaxaca.

• Le restaurant Casa de la Cantera propose des représentations nocturnes d'un spectacle de Guelaguetza.
• L'hôtel Quinta Real propose une présentation Guelaguetza tous les vendredis soirs avec un dîner buffet.