Guide des voyages en bus et en train en Espagne

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2024-02-07 22:37

L'Espagne a de belles villes incontournables qui ne sont pas du tout proches les unes des autres. Pour visiter les bars à tapas de Séville, l'architecture moderniste de Barcelone et la cathédrale médiévale de Saint-Jacques-de-Compostelle et revenir à votre point de départ, il vous faudrait parcourir environ 2 864 km.

Pour de si longues distances, bien sûr, l'avion est le plus pratique. Il existe un excellent réseau de vols locaux en Espagne, mais vous éviterez alors les grands sites touristiques entre les deux. Beaucoup optent pour le transport terrestre pour voir la campagne espagnole.

L'Espagne dispose d'un bon réseau ferroviaire avec le plus grand nombre de trains à grande vitesse d'Europe et de bonnes liaisons vers la France et le Portugal. Là où il n'y a pas de trains (ou là où ils sont trop chers), les bus constituent une alternative très économique.

Les bases

Réservation de billets de bus et de train

• La majorité des billets de train en Espagne peuvent être réservés via le site Web de RENFE, l'opérateur ferroviaire national espagnol, et Rail Europe, un distributeur commercial facile à utiliser de billets de train et d'abonnements ferroviaires.
• La plupart des billets de bus en Espagne peuvent être réservés à partir de Movelia ,un site commercial de réservation en ligne où vous pouvez trouver les horaires, les itinéraires,les tarifs et d'éventuelles promotions permettant de faire des économies. Vous pouvez également essayer Alsa, le site de billetterie de la plus grande compagnie de bus d'Espagne. Vous devrez utiliser le site Web d'Avanza pour les bus Avanza et leurs marques affiliées (comme le Portillo de la Costa del Sol).

Passes ferroviaires

Si vous voyagez beaucoup sur une longue période, vous pouvez envisager un pass ferroviaire. Les passes ferroviaires peuvent être divisés en trois catégories:

• Pass Espagne uniquement: vous avez deux choix, l'Eurail Spain Pass et le Renfe Spain Pass.
• Passes pour deux pays: jumelez l'Espagne avec le Portugal, la France ou l'Italie via le Eurail Select Pass avec une option pour deux pays. (Il existe également des Eurail Select Pass pour trois et quatre pays.)
• Pass pour plusieurs pays: l'Eurail Global Pass vous permet de voyager librement dans 28 pays, tandis que l'Eurail Select Pass vous permet de choisir parmi quatre pays adjacents.

Le site Web de Rail Europe peut vous aider à décider quel type de pass serait le meilleur. Mais la meilleure chose à faire est de regarder le voyage que vous avez prévu, d'obtenir les prix des billets individuels et de comparer ensuite cela au prix d'un pass.

Compagnies de bus et de train

Bien qu'il y ait plus de compagnies de bus que de compagnies de train en Espagne, il est en fait plus facile de réserver un billet de bus qu'un billet de train en Espagne.

Compagnies d'autobus

Au cours des dix dernières années, bon nombre des nombreuses compagnies de bus espagnoles ont été rachetées par unesociété ALSA. Il est donc assez facile de réserver des bus en Espagne. S'il n'est pas géré par ALSA, il se trouve presque certainement sur le site de l'agrégateur Movelia. Et si ce n'est pas là, c'est probablement géré par Avanza.

Réseau ferroviaire national (RENFE)

RENFE (Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles) est l'opérateur ferroviaire national et gère la plupart des services ferroviaires en Espagne. Cependant, dans certains cas, un itinéraire peut être couvert par une autre marque de train exploitée par RENFE et, dans ce cas, vous devrez vous rendre sur un autre site Web pour voir les horaires.

Bien sûr, vous pouvez toujours utiliser Rail Europe, car il est facile à utiliser et leur service client est en anglais.

Trains à grande vitesse

L'AVE est le réseau à grande vitesse d'Espagne. Il fait partie du réseau RENFE, mais vous l'entendrez tellement mentionné par lui-même que vous pourriez penser qu'il s'agit d'une entreprise différente. L'AVE, le plus long réseau à grande vitesse d'Europe fonctionnant à des vitesses allant jusqu'à 310 km/h (192 mph), vous permet de vous rendre de Madrid à Barcelone, Séville, Valence et Malaga en moins de trois heures. Cela bat l'avion lorsque vous tenez compte des temps de transfert de l'aéroport et des tracas liés à l'enregistrement.

Compagnies ferroviaires régionales

Ces services ferroviaires régionaux sont en grande partie des services de banlieue, mais dans chaque cas, il y a au moins un endroit où vous voudrez vous rendre sur un itinéraire régional.

FGC (Barcelone)

FGC est le réseau ferroviaire régional de Catalogne qui est en partie métro et en partie chemin de fer de banlieue. Utilisez le site Web de FGC pour les horaires, mais réservez en personne à la gare. Beaucoup utilisent FGC pour se rendre à Montserrat.

Cercanias RENFE

De nombreuses villes d'Espagne disposent d'un réseau ferroviaire de banlieue Cercanias. Bien qu'appartenant à RENFE, leurs billets ne sont pas disponibles sur le site normal de RENFE ou auprès de Rail Europe. Vous devrez vous rendre sur le site de Cercanias RENFE pour les horaires, mais vous devez réserver en personne (ils ne se vendent jamais).

FEVE (principalement le nord de l'Espagne)

FEVE est le réseau ferroviaire à voie étroite d'Espagne. Il opère principalement dans le nord de l'Espagne, reliant les villes qui n'ont pas de connexion ferroviaire RENFE existante. Les services ont tendance à être très lents car ils s'arrêtent à chaque station, mais le paysage est généralement fantastique.

Il s'agit d'une autre société RENFE qui ne peut pas être réservée via le site Web normal. Visitez le site FEVE pour les horaires, mais réservez en personne.

Euskotren (Pays Basque, Saint-Sébastien et Bilbao)

Euskotren est le réseau ferroviaire local basque. Il relie Saint-Sébastien et Bilbao ainsi que quelques petites villes de la région.

Voyage depuis Barcelone

Les trains nationaux de Barcelone sont tous gérés par RENFE, mais ses services locaux peuvent nécessiter l'utilisation de l'une des plus petites sous-entreprises. Il existe des trains à grande vitesse AVE depuis et vers Barcelone vers Madrid et Séville.

Train ou Bus

Barcelone est bien desservie par les trains, il est très rare de trouver un train plus lent que le bus. Parce que Barcelone est nichée si loin dans le coin nord-est du pays, les temps de trajet sont plus longs que depuis d'autres villes, amplifiant ainsi l'avantage du train sur le bus.

Comparer les prixentre le train et le bus en vérifiant les horaires et les prix des bus Movelia et les horaires et les prix des trains sur Rail Europe pour décider quand la différence de prix rend le bus plus lent intéressant.

Barcelone à Séville

C'est loin du nord-est de l'Espagne à la côte sud et le transport terrestre peut être à la fois coûteux et long. Le seul transport terrestre raisonnable vers l'Andalousie est la route Barcelone-Séville. Il existe à la fois des trains directs de Barcelone à Séville et des services avec une correspondance opportune à Madrid qui vous y emmènent en environ cinq heures et demie.

Mais voler pourrait être votre meilleur pari.

Madrid à Barcelone

Le train à grande vitesse entre les deux plus grandes villes d'Espagne en fait l'un des trajets les plus rapides et les plus faciles à faire en Espagne, mais il est cher. Les prix des bus ont tendance à être la moitié du prix du train mais prennent trois fois plus de temps. Vérifiez les horaires des trains car les prix varient énormément et vous pouvez parfois prendre un train direct pour seulement quelques euros de plus que le bus.

Services ferroviaires régionaux

Les voyages en train en Catalogne peuvent être compliqués. Barcelone a:

• Métro de Barcelone (géré par TMB)
• Chemin de fer de banlieue Cercanias Barcelona (géré par RENFE)
• Le FGC, un service géré par la Catalogne qui est à la fois métro et train de banlieue

Comment cela affecte les voyageurs:

• Vous pouvez utiliser les tickets de métro sur n'importe quelle ligne de métro, quel que soit son utilisateur, tant qu'elle se trouve dans la zone 1
• Pour les trajets périurbains, sur les services FGC et Cercanias, achetez vos billets en gare. Ils ne fonctionnent pas sur chacunréseaux des autres
• Les sites Web fonctionnent indépendamment les uns des autres, alors ne vous attendez pas à voir les horaires d'une entreprise sur le site de l'autre

Quelle entreprise gère quel service ?

Le FGC occupe une position inhabituelle entre le métro de Barcelone et les Cercanias. Les lignes que vous vous attendez à être gérées par une seule sont en fait gérées par FGC.

• Barcelone à Montserrat - FGC
• Barcelone à Sitges - Cercanias.
• Barcelone à Aéroport de Barcelone - Cercanias
• Barcelone à Mataro - Cercanias
• Barcelone à Vilanova - Cercanias
• Barcelone à Reus - Bus

Tous les services plus éloignés que ceux-ci sont sur le réseau national standard de RENFE et doivent être réservés à partir de leur site ou de Rail Europe.

Depuis Madrid

Le réseau de trains et de bus depuis Madrid est probablement le plus simple du pays. L'emplacement central de Madrid signifie que vous pouvez vous rendre à peu près partout dans le pays en bus et en train. Tous les trains sont gérés par RENFE et peuvent également être réservés auprès de Rail Europe. Les exceptions sont quelques services régionaux.

Gares ferroviaires et routières

La gare principale de Madrid s'appelle Atocha et la plupart des services à Madrid partent de là. La gare routière principale est un peu plus loin et il y a quelques autres gares que vous devrez utiliser à certaines occasions.

Trains AVE

Tous les trains à grande vitesse AVE, qui peuvent être coûteux, en Espagne commencent ou passent par Madrid (il y a quelques itinéraires qui ne s'arrêtent pas à Madrid mais ilsencore faut-il traverser la ville). Cela signifie qu'en moins de trois heures, vous pouvez vous rendre à Barcelone, Valence, Malaga ou Séville.

Alternatives aux trains AVE

Malheureusement pour ceux qui ont un budget serré, le train AVE a remplacé les trains les moins chers. Vous devrez prendre un bus si vous voulez économiser de l'argent, ce qui doublera généralement au moins votre temps de trajet. Vous pourriez envisager de prendre l'avion, mais avec les temps et les coûts de transfert aéroport, vous ne serez peut-être pas mieux loti.

Les prix des trains varient selon les heures de la journée: il peut être intéressant de voyager à une autre heure de la journée plutôt que de prendre le bus, en particulier dans le cas de Madrid à Barcelone. Vous pouvez vérifier les prix à différents moments sur Rail Europe. Vérifiez également les horaires car certaines lignes de bus sont en fait plus rapides que le sentier. Exemples:

• Madrid à Bilbao
• Madrid à Grenade
• Madrid à Saint-Sébastien

Trains régionaux de Cercanias

Le Cercanias est le service ferroviaire de banlieue de RENFE. Il dessert principalement la banlieue de Madrid, mais les visiteurs en Espagne peuvent être intéressés par les services suivants.

• Madrid à Aranjuez
• Madrid à El Escorial
• Madrid à Madrid Barajas Airport Terminal 4 (pour les autres terminaux de l'aéroport, prendre le métro ou le bus)
• De plus, comme il y a plusieurs arrêts dans le centre-ville de Madrid, vous pouvez facilement vous rendre de Sol à Nuevos Ministerios jusqu'à la gare de Chamartin et la gare d'Atocha plus rapidement que vous ne le pourriez en métro ou en bus.

Vous pouvez consulter les horaires des trains sur le Cercanias Madridsite Internet. Mais achetez vos billets en personne (ils ne se vendront pas).

Trains et bus en Andalousie

Les voyages en train et en bus en Andalousie sont faciles, avec de bons trains à grande vitesse et un service de bus étendu pour les endroits où il n'y a pas de services ferroviaires (comme le long de la majeure partie de la côte sud). Tout est géré par RENFE et réservable sur Rail Europe, à l'exception des liaisons suburbaines de Cercanias et de la courte liaison FEVE à Carthagène.

Train AVE à grande vitesse

Le train AVE relie Séville à Madrid, via Cordoue, en environ deux heures et demie. Cordoue se trouve également sur la ligne Madrid-Malaga.

Antequera est sur le réseau ferroviaire AVE. La gare AVE se trouve à environ 20 kilomètres du centre-ville et il n'y a pas de bus, vous devrez donc prendre un taxi.

Train, lignes de bus et horaires

• Seville à Grenade: le train et le bus mettent environ trois heures, mais le bus est moins cher
• Grenade à Cordoue: il n'y a pas de train direct et le trajet en bus dure trois heures
• Seville à Malaga: bien que certains trains soient plus rapides que le bus, qui est moins cher, la plupart du temps, les deux prennent environ deux heures et demie.
• Malaga à Grenade: Il n'y a pas de trains de Malaga à Grenade. Le trajet en bus dure entre 1h30 et 2h30.
• Marbella à Malaga: Il n'y a pas de gare à Marbella, vous devrez donc prendre le bus

Services ferroviaires régionaux

Malaga, Séville et Cadix-Jerez ont des réseaux Cercanias.

Cesles services ne peuvent pas être réservés par les sites Web de train normaux tels que RENFE ou Rail Europe. Vérifiez les horaires à Cercanias RENFE mais achetez vos billets en personne à la gare.

Routes que vous voudrez peut-être utiliser Cercanias pour ces routes:

• Jerez à Cadix
• Cadix et Jerez à El Puerto de Santa Maria
• Cadix et Jerez à l'aéroport de Jerez
• Malaga à l'aéroport de Malaga
• Malaga à Torremolinos
• Malaga à Benalmadena
• Malaga à Fuengirola

Voyage au Pays Basque

Les voyages en train au Pays basque (la région qui comprend Saint-Sébastien et Bilbao) sont complexes. Il existe tellement de services ferroviaires régionaux, avec un site Web différent pour chacun, qu'il peut être difficile de planifier des excursions d'une journée dans la région.

Pour les plus longues distances, vous disposez de vos services habituels RENFE et des services de bus (dont la plupart peuvent être réservés sur Movelia). Les trains du Pays Basque à Barcelone sont plus rapides et moins chers que le bus.

Cependant, il existe de nombreux trajets où il vaut mieux prendre le bus que le train. Notez également que de nombreux services, en particulier vers l'ouest, ne partent que de Bilbao, pas de Saint-Sébastien, tandis que les services vers le sud et le sud-est sont souvent meilleurs en bus, en particulier depuis Bilbao.

Routes où le bus est meilleur que le train

• Bilbao à Pampelune 2 heures de trajet en bus. Il n'y a pas de service de train (vous pouvez passer par Saint-Sébastien)
• Bilbao à Logroño. Le bus est plus rapide en prenant une heure et 45minutes contre deux heures et demie en train.
• Saint-Sébastien à Logroño Pas de train. Les bus peuvent être réservés depuis La Estellesa.
• Madrid à Bilbao Le trajet en train dure cinq heures. Le temps de trajet en bus est d'environ 45 minutes plus court.
• Bilbao à Burgos Le trajet en bus dure environ deux heures et le train prend environ 45 minutes de plus.
• Bilbao à Haro: il y a des bus toutes les heures et le trajet dure une heure. Le train prend presque le double de ce temps.
• Bilbao à Santander: le trajet en bus dure une heure et demie. Il n'y a pas de service de train.
• Bilbao à Saragosse: le trajet en bus dure entre trois et quatre heures et le trajet en train dure une demi-heure de plus.
• Saint-Sébastien à Saragosse: Le bus met environ trois heures et demie, comme le train. Les bus circulent plus fréquemment.

Services régionaux

Voici quelques conseils pour prendre les trains régionaux au Pays Basque selon l'endroit où vous souhaitez vous rendre:

• Comme c'est le cas dans de nombreuses grandes villes d'Espagne, Bilbao et Saint-Sébastien disposent du réseau de trains de banlieue Cercanias
• Il y a aussi le chemin de fer à voie étroite FEVE, avec des itinéraires lents mais pittoresques de Bilbao à Santander et Leon
• Il y a aussi le Transcantabrico, un train touristique de luxe qui relie Bilbao à Leon et Saint-Jacques-de-Compostelle
• Là le réseau ferroviaire local Euskotren qui relie Bilbao à Saint-Sébastien, ainsi que Bilbao et Bermeo plus Saint-Sébastien à Hendaye (à la frontière française)
• Bilbao a aussi un métro et un tram

Voyage dans le Nord-Ouest de l'Espagne (Galice et Asturies)

Là où il y a des services ferroviaires dans le nord-ouest de l'Espagne, ils sont excellents. Là où il n'y a pas de service de train, vous avez un bus.

• Les voyages en train en Galice sont préférables en train. Il existe un service rapide et très bon marché de La Corogne à Saint-Jacques-de-Compostelle, Pontevedra et Vigo.
• Il n'y a pas de trains réguliers entre la Galice et les Asturies, bien qu'il y en ait de Galice à Castilla y Leon. Là où il n'y a pas de service de train, il y a de bonnes liaisons en bus.
• La côte nord de la Galice et des Asturies possède un chemin de fer à voie étroite (géré par la FEVE) qui offre un parcours côtier très pittoresque (mais lent).
• Il existe également des itinéraires de trains touristiques qui offrent de beaux voyages dans des trains historiques à travers les plus belles parties de la région.
• Il y a aussi le Transcantabrico, un train touristique de luxe qui relie Bilbao à Leon et Saint-Jacques-de-Compostelle.

Comme pour les autres régions d'Espagne, consultez les horaires des trains sur Rail Europe et les horaires des bus sur Movelia.

FEVE Narrow-Gauge Railway

L'une des particularités des voyages en train dans le nord-ouest de l'Espagne est le chemin de fer à voie étroite FEVE. Il commence à Ferrol, sur la côte nord de la Galice, et se termine à Oviedo. L'itinéraire longe la côte, offrant des vues fantastiques sur les rias (vallées encaissées qui rappellent les fjords norvégiens).

Si vous êtes à La Corogne et que vous souhaitez visiter la Playa de las Catedrales, considérée comme la plus belle plage d'Espagne,prendre un bus jusqu'à Ferrol et un train FEVE jusqu'à la plage est le moyen le plus rapide et le moins cher de faire le trajet.

Sachez que le service de train est très lent. Vérifiez les horaires des trains à RENFE FEVE. Achetez vos billets en personne à la gare.

Cercanias dans les Asturies

Comme de nombreuses villes d'Espagne, Oviedo dispose d'un service ferroviaire de banlieue, Cercanias. Les Asturies étant une petite région, ce service ferroviaire peut facilement relier les trois principales villes asturiennes, Oviedo, Gijon et Aviles. Vérifiez les horaires des trains sur le site Web de Cercanias Asturias, mais achetez vos billets à la gare.

Voyage international en train vers l'Espagne

L'Espagne a des frontières terrestres avec le Portugal et la France et donc, sans surprise, il y a de bonnes liaisons ferroviaires entre les trois pays.

Trains à grande vitesse entre l'Espagne et la France

Il y a un train à grande vitesse de Barcelone à Paris qui vous emmène entre les deux villes les plus populaires d'Europe en moins de sept heures. Il n'y a pas de contrôles aux frontières car la France et l'Espagne se trouvent dans la zone Schengen. Le voyage est donc rapide et sans stress, sans avoir besoin de prolonger les heures d'enregistrement ou de se rendre dans les aéroports extérieurs.

Il n'y a pas de trains directs de Madrid à Paris. Les voyageurs prennent un train de Madrid à Barcelone, puis changent pour le train direct vers Paris. Bien que ce soit relativement rapide, il est probablement préférable de voler.

Vous devrez prendre le train Paris-Barcelone, généralement à Lyon ou Perpignan.

Portugal vers Espagne

Il y a unTrain de nuit Trenhotel de Lisbonne à Madrid, avec des arrêts pratiques à Coimbra, Salamanque et Avila en cours de route.

Si vous visitez Porto, continuez vos vacances ibériques avec un voyage en Galice. Il y a un train de Porto à Vigo. Depuis Vigo, il existe une excellente liaison ferroviaire vers Saint-Jacques-de-Compostelle et La Corogne.