Driving Europe : Exigences relatives aux permis de conduire internationaux

2025 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Dernière modifié: 2025-01-23 15:48

Si vous prévoyez un voyage en Europe pour le plaisir ou pour les affaires et que vous prévoyez de conduire pendant votre séjour, vous devrez acquérir un permis de conduire international (parfois appelé à tort un permis de conduire international), mais ne notez qu'un permis de conduire international est différent d'un permis de conduire européen, qui est un permis de conduire conçu par l'UE et conçu pour remplacer les permis de pays individuels.

Un permis de conduire international (IDP) doit être utilisé conjointement avec un permis américain valide pour être valide, car il s'agit essentiellement d'une traduction de votre permis de conduire existant dans différentes langues. Ce document gouvernemental fournit des informations d'identification de base telles que votre photo, votre adresse et votre nom légal et traduit votre licence en dix langues différentes.

Aux États-Unis, les IDP peuvent être obtenus dans les bureaux de l'American Automobile Association (AAA) ainsi qu'auprès de l'American Automobile Touring Alliance (AATA), généralement moyennant des frais de 20 USD. Ce sont les deux seules organisations aux États-Unis qui sont autorisées à fournir des permis de conduire internationaux, alors n'essayez pas d'acquérir un IDP auprès d'un autre fournisseur de services.

Certains pays européens exigent que les Américains aient un permis de conduire international, alors que la plupart le fontne pas. Souvent, les sociétés de location de voitures n'appliqueront pas cette exigence, mais elles peuvent s'avérer utiles si vous êtes arrêté pour un incident de la circulation.

Pays nécessitant un IDP

Il est préférable de vérifier auprès de l'office du tourisme du pays que vous visitez avant de partir pour obtenir les dernières informations sur exactement ce dont vous avez besoin pour conduire dans un autre pays. De manière générale, cependant, la plupart des pays européens n'exigent pas que les conducteurs américains aient un IDP.

Cependant, les pays suivants exigent des permis de conduire internationaux en conjonction avec des permis de conduire américains valides: Autriche, Bosnie-Herzégovine, Croatie, République tchèque, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pologne, Roumanie, Slovénie, Slovaquie et Espagne; encore une fois, on ne vous demandera peut-être même pas l'IDP dans ces pays, mais techniquement, vous êtes tenu d'en avoir un ou vous risquez une amende.

Vous devez également connaître le code de la route des autres pays, et le Département d'État des États-Unis dispose de bonnes ressources pour les voyageurs étrangers, y compris des informations routières et routières spécifiques à chaque pays. Leur page sur la sécurité routière à l'étranger fournit des recommandations spécifiques pour conduite sécuritaire.

Pour être sûr d'avoir tout réglé avant de vous rendre dans un pays européen, il est préférable de contacter l'ambassade ou le consulat du pays que vous prévoyez de visiter pour vous renseigner sur leurs exigences concernant les personnes déplacées ou l'utilisation de votre licence existante. Les voyageurs d'affaires peuvent également consulter le Bureau des affaires consulaires du département d'État des États-Unis pour obtenir des informations supplémentaires sur les différents comtés, contactezinformations et les exigences de chaque pays.

Soyez à l'affût des arnaques

Les voyageurs intéressés par les permis de conduire internationaux doivent être conscients des arnaques potentielles et des points de vente qui les vendent à des prix gonflés. Pour plus d'informations, lisez notre article « International Driver Permit Scams », qui couvre les bases du monde souterrain des ventes illégales de PDI.

Fondamentalement, cependant, ne tombez pas dans le piège des sites Web qui proposent de fournir un permis de conduire international, ou de fournir des licences ou des permis à des personnes qui n'ont pas de licence ou qui ont des licences d'État suspendues - ce sont définitivement des arnaques.

Non seulement vous gaspillerez votre argent sur ces documents non valides, mais vous pourriez éventuellement vous mettre dans une position d'avoir des problèmes juridiques à l'étranger si vous êtes pris avec un IDP illégal, alors assurez-vous toujours de vérifier que vous allez via les deux seuls émetteurs agréés d'IDP: AAA et AATA.